원폭의 아이

3. 줄거리

히로시마 인근 세토 내해의 한 섬에서 초등학교 교사로 재직 중인 이시카와 타카코는 여름방학을 맞아 고향 히로시마를 방문한다. 원폭으로 가족을 모두 잃은 타카코는 히로시마에서 원폭 피해자들의 비참한 삶을 마주한다.

전 하인 이와키치는 얼굴에 화상을 입고 시력을 잃은 채 살아가고 있었다. 타카코는 이와키치의 가족 중 유일하게 생존한 손자 타로가 고아원에 있다는 사실을 알게 된다. 타카코는 원폭 당시 근무했던 유치원의 원아들을 찾아 나서지만, 원폭 후유증으로 아버지를 잃거나 백혈병으로 고통받는 아이들의 모습에 절망한다.

결국 이와키치는 죽음을 맞이하고, 타카코는 홀로 남은 그의 손자 타로와 함께 히로시마를 떠난다.^[1]

4. 등장인물

주요 등장인물에 대한 상세한 설명은 '''여기'''를 참조하라.

4. 1. 주요 등장인물

• 이시카와 타카코(石川孝子): 오토와 노부코 - 히로시마 인근 세토 내해 섬의 초등학교 교사. 원폭으로 부모와 여동생을 잃었다.
• 이와키치(岩吉): 타키자와 오사무 - 타카코 부모의 전 하인. 원폭으로 얼굴에 화상을 입고 부분적으로 시력을 잃었다.
• 모리카와 나츠에(森川夏江): 사이토 미와 - 타카코의 유치원 동료 교사로, 현재는 산파로 일한다. 원폭 후유증으로 불임이 되었다.
• 이와키치 타로(岩吉太郎): 이토 타카시 - 이와키치의 손자. 부모를 잃고 고아원에서 생활한다.
• 토시아키(利明): 시미즈 마사오 - 타카코의 아버지.
• 코지(耕二): 우노 주키치 - 헤이타의 형.
• 나츠에의 남편: 시모모토 츠토무
• 세츠(セツ): 호소카와 치카코 - 타카코의 어머니.
• 오토요(おとよ): 키타바야시 타니에
• 사키에(咲枝): 나라오카 토모코 - 헤이타의 누나.
• 오이네(お稲): 하나부사 유리코
• 선장: 토노야마 타이시

4. 2. 조연

5. 주제와 분석

이 영화는 히로시마에 대한 원폭 공격과 그 이후의 비극을 다루며, 이는 영화 개봉 몇 달 전에 종료된 미국의 일본 점령 기간 동안 검열되었던 주제이다.^[11] 이 영화는 피폭자들을 기리고, 원폭과 방사능으로 인한 부상으로 인해 일자리를 얻지 못하는 등장인물들을 통해 그들이 일본 사회에서 어떻게 소외되었는지 보여준다.^[11]

5. 1. 일본의 피해자 의식

6. 평가

이 영화는 초기에 일본에서 상업적으로 성공했지만, 일본교직원조합은 영화의 정치적, 사회적 비판 부재를 비판했다. 조합은 폭탄 투하로 인한 신체적, 개인적 피해에 대한 "외부인"의 시각과 소수의 개인 이야기에만 집중한 점을 지적했다. 이후 조합은 세키가와 히데오의 히로시마(1953)를 의뢰했는데, 이 영화는 폭탄 투하의 여파를 훨씬 더 생생하게 묘사하고 미국과 일본 지도자들을 비판했다.^[4]

1959년, 영화 역사가 도널드 리치는 "가장 사실적인 자연주의와 과도한 감상주의의 결합"을 영화의 주요 약점으로 지적했지만, "어떤 악의적인 논쟁 없이 폭탄 투하의 여파를 보여주었다"고 평가했다.^[6]

2011년 미국에서 뒤늦게 개봉된 ''원폭의 아이''는 긍정적인 평가를 받았다. A.O. 스콧은 ''뉴욕 타임스'' 리뷰에서 "칸에토 신도는 엄격함과 관능미를 결합하여 감동적이고 때로는 매혹적인 효과를 낸다. ''원폭의 아이'' 구성의 아름다움, 초점의 명확성, 프레임 내의 우아한 균형은 주제의 암울함에서 약간의 위안을 제공한다. [...] 그는 분노보다는 후회로 일본의 전시 경험을 숙고한다"라고 평했다.^[7]

The Village Voice의 J. 호버먼은 이 영화를 섬세함이 부족하지만 "상처를 줄 수 있는 능력"을 가진 "침울한 멜로드라마"라고 칭했다.^[8] 영화 학자 알렉산더 제이코비는 "이 영화는 신도의 가장 감동적인 영화 중 하나이며, 패배 이후 일본에 뿌리내린 반전 정신에 대한 증거로 남아있다"고 결론지었다.^[9]

메타크리틱에서 이 영화는 86/100점을 기록했다.^[10]

6. 1. 수상 경력

• 1954년: 제8회 카를로비 바리 국제 영화제 평화상^[1]
• 1956년: 제10회 영국 아카데미상 유엔 평화상^[1]

7. 영향

《히로시마의 아이들》은 영국 영화 협회와 일본 재단이 런던에서 개최한 신도 가네토와 요시무라 고자부로의 2012년 회고전에서 상영되었다.^[14] 1953년 칸 영화제에 출품되었다. 그러나 외무성은 미국의 대일 감정을 자극하는 것을 우려하여 니시무라 구마오 주불 대사에게 주최 측에 참가를 거부하도록 요청하고, 참가하더라도 수상을 거부하도록 전보를 보냈지만, 프랑스 외무부와 협의한 니시무라는 "정부가 개입하면 오히려 세계의 주의를 끌 뿐이므로, 취급은 영화제 당국의 판단에 맡기는 것이 적절하다는 의견 일치를 보았다"며, 그러한 공작은 실행되지 않았다.^[17]

서독에서는 반전 영화로 군 당국에 몰수되는 등^[18] 각국에서 물의를 빚었지만, "원폭을 용서하지 않겠다"는 세계의 목소리에 부합하여 각국에서 큰 반향을 일으켰다. 1954년 카를로비바리 국제 영화제에서 평화상, 1956년 영국 아카데미상에서 유엔 평화상과 폴란드 언론인 협회 명예상 등 많은 상을 수상하며, 세계에서 반핵 영화의 선구적인 작품으로 평가받는다.

현재도 이 영화는 유럽에서 종종 상영되고 있다. 미국에서는 1995년 캘리포니아주의 대학 박물관에서 상영되었고, 2011년 뉴욕시 브루클린 구에서 상영되었다.^[19]

8. 한국의 관점

《원폭의 아이》는 히로시마에 대한 원자폭탄 공격과 그 이후의 비극을 다루고 있으며, 이는 영화 개봉 몇 달 전에 종료된 미국의 일본 점령 기간 동안 검열되었다.^[11] 이 영화는 핵 공격의 비극을 통해 일본의 피해자 의식을 조장한다는 비판을 받기도 하는데, 전쟁 중 다른 아시아 국가들의 어려움과 일본이 가해자였던 사실을 생략했기 때문이다.^[12]

영화에서 폭격 이후의 파괴를 강조한 점은 일본교직원조합을 포함한 여러 사회 단체의 반전 및 민주주의 지지 메시지와 공감대를 형성한다.^[13] 이러한 점은 핵무기의 비극성과 평화의 중요성을 강조하는 측면에서 긍정적으로 평가될 수 있다.

8. 1. 더불어민주당의 입장

참조

_[1] 웹사이트 原爆の子 (Children of Hiroshima) http://www.jmdb.ne.j[...] 2021-02-07
_[2] 웹사이트 原爆の子 (Children of Hiroshima) http://www.kinenote.[...] Kinema Junpo 2021-02-07
_[3] 웹사이트 Translations of "Children of the Atomic Bomb" grow in number http://www.hiroshima[...] 2021-02-07
_[4] 웹사이트 A Tale of Two Hiroshimas https://www.criterio[...] 2021-02-07
_[5] 웹사이트 Gembaku no ko https://www.festival[...] 2023-07-17
_[6] 서적 The Japanese Film – Art & Industry Charles E. Tuttle Company 1959
_[7] 웹사이트 Japanese Survivors Shaded by Puzzlement and Sorrow https://www.nytimes.[...] 2021-02-07
_[8] 웹사이트 Surviving the Bomb in Children of Hiroshima http://www.villagevo[...] The Village Voice 2021-02-07
_[9] 웹사이트 Classical virtues: Shindo Kaneto and Yoshimura Kozaburo https://www2.bfi.org[...] 2021-02-07
_[10] 웹사이트 Children of Hiroshima Reviews http://www.metacriti[...] Metacritic 2016-07-17
_[11] 간행물 The Bombed: Hiroshimas and Nagasakis in Japanese Memory 1995-Spring
_[12] 간행물 The Bombed: Hiroshimas and Nagasakis in Japanese Memory 1995-Spring
_[13] 서적 War Memory and Social Politics in Japan, 1945–2005 Harvard University Asia Center 2008-03-15
_[14] 웹사이트 Two Masters of Japanese Cinema: Kaneto Shindo & Kozaburo Yoshimura at BFI Southbank in June and July 2012 https://www.jpf.org.[...] 2023-07-18
_[15] 간행물 "無垢なる被害者」の構築 新藤兼人『原爆の子』、関川秀雄『ひろしま』にみる女教師の歌声と白血病の少女の沈黙" https://doi.org/10.1[...] 日本映像学会 2019-08-18
_[16] 문서 "영화사상 베스트200 시리즈 일본영화" [[キネマ旬報社]]
_[17] 뉴스 연재기획「공백에의 도전 원폭의 아이 15」 『朝日新聞』 1991-07-15
_[18] 뉴스 a b c d e f g h i “신도 카네토 감독이 사망 반전 관철해 인간애 그려 １００세” 『中国新聞』 2015-11-08
_[19] 웹사이트 "「원폭의 아이」NY에서 첫 상영 신도 감독 99세 생일에" https://web.archive.[...] [[共同通信]] 2011-03-26
_[20] 웹인용 原爆の子 (Children of Hiroshima) http://www.jmdb.ne.j[...] 2021-02-07
_[21] 웹인용 原爆の子 (Children of Hiroshima) http://www.kinenote.[...] Kinema Junpo 2021-02-07